BWF News

金廷：失利不是坏事，我学到了很多

TEXT BY DEV SUKUMAR | BADMINTONPHOTO

面对安赛龙，金廷已倾尽全力，但这依旧不足以拿下胜利。2022马来西亚公开赛八强战的失利，是他对安赛龙的七连败——四周内的三连败。

但是，金廷并没有感到沮丧。

“我一点也不感到沮丧，我没有考虑过这个问题。我可以再次学习如何与安赛龙进行比赛，这对我来说是好事。当然，我还有很多需要提高的地方。之后，我会与教练讨论如何比赛，我的战术是什么。所以失利对我来说不是坏事，我可以从中学到很多。

Axelsen was once again unstoppable.

Ginting started well, keeping his high pace and intensity to claim the first game, but Axelsen’s steadiness would wear him down. At 10-7 in the third the Indonesian had the edge; all it took was a couple of uncertain shots and Axelsen was all over him in a flash. Even the sureshot winners were returned, and Ginting had yet again run into a wall.

“I think our match today was really intense,” said Ginting. “It was quite tough from beginning until the end, but I think the key was the last game because Axelsen was on the better side and he could play his strokes. I tried so hard in the last part of the second game. I won a lot of points, but he played really patiently. He is tall, he can move around the court quite well, and his defence and attack are really good.”

Axelsen, who is in the running for his fifth title of the season, was a satisfied man at the end, having shut down every window that Ginting had tried to open.

“It was an intense match today. Ginting played a great match. This is the third time we’re playing each other in four or five weeks. So obviously, we know each other well by now. However, I’m really, really happy that I managed to win this match, with these conditions here, it’s a bit of an advantage for his style of game. However, I managed to really control it well, especially in the last two games in the end. So I’m really happy about that. And super, super excited to be playing again tomorrow.

“I think I just try to take one day at a time, one match at a time, one point at a time. And so far it has been really nice. I don’t have any injuries or whatsoever. So it makes it a little bit easier to maintain and to recover well, so I’m just trying to put everything into it and play my heart out. And that’s what I’m gonna do.”

金廷开局不错，保持着他的高速和高强度，以21-18拿下了第一局。但安赛龙的稳定输出，让他筋疲力尽。第三局，金廷10-7处于领先时，安赛龙连下4分，拿回了优势。

“今天的比赛真的很激烈，从开始到结束都很艰难，但我认为关键的是最后一局，安赛龙是打得更好的一方。在第二局的最后阶段，我非常努力，也拿下了很多分，但他打得非常有耐心。虽然他个子很高，但又保持了很好的移动，防守和进攻都很全面。”金廷赛后说道。

正在争夺本赛季第五个冠军的安赛龙对自己的表现表示满意。

“今天是一场精彩的比赛，这是我们在四、五周内的时间第三次交手了，所以我们已经很了解对方了。我还是非常高兴能够拿下这场比赛，在这样的环境下，对他的比赛风格来说更有优势，但我稳住了局面，特别是最后两局比赛。想到明天可以再次上场比赛，我感到超级兴奋。”

“我只想试着打好每一分、每一场比赛。到目前为止，一切都很好。我没有任何伤病，这让我更容易保持状态和恢复体能。所以我只是试着全身心投入，全力以赴，这就是我要做的。”

高光时刻